transferencia

transferencia
f.
1 transference, transfer, remittal, dispatch.
2 transference, blot.
* * *
transferencia
► nombre femenino
1 (gen) transference
2 FINANZAS transfer
\
FRASEOLOGÍA
transferencia bancaria banker's order
* * *
SF
1) (Jur, Dep) transfer

transferencia bancaria — banker's order, bank transfer

transferencia cablegráfica — cable transfer

transferencia de crédito — credit transfer

transferencia electrónica de fondos — electronic funds transfer

transferencia por cable — cable transfer

2) (Psic) transference
* * *
femenino
1) (de propiedad, derecho) transfer, handing over; (de jugador) transfer
2) (Psic) transference
* * *
= downloading, transfer, conveyance, transference, handover [hand-over], transposition, transferability.
Ex. This article outlines the downloading of statistics to an IBM PS2/50 and dBase 3 Plus, the processing of the files, and the production of the report.
Ex. When the record transfer is complete, the catalog summary screen is shown for the new record so that the user can review and update it.
Ex. In these circumstances the book is primarily a medium for the conveyance of information of one sort or another = En estas circunstancias el libro es principalmente un medio para la transmisión de información de diverso tipo.
Ex. The library does not regard its principal function the transference of printed information from fragile hardcopy to archival microform.
Ex. The author assesses the prospects of Hong Kong after the handover of the colony to China in 1997 when it will once again be competing with Shanghai as the publishing hub of the Orient.
Ex. Transposition of digits in a number is usually invisible to editors.
Ex. The project aims for maximum transferability.
----
* crédito de transferencia = transfer credit.
* hacer una transferencia bancaria a nombre de = make out + bank transfer to.
* proceso de transferencia de la información = information transfer process.
* servicio de transferencia de documentos = document delivery service (DDS).
* sistema de transferencia de documentos = document delivery system.
* transferencia bancaria = bank transfer, wire transfer, telegraphic transfer, credit transfer.
* transferencia de conocimiento = transfer of knowledge, knowledge transfer.
* transferencia de créditos = credit transfer.
* transferencia de dinero = money transfer.
* transferencia de documentos = document delivery.
* transferencia de ficheros = file transfer.
* transferencia de información = information transfer.
* transferencia de información entre países = transborder data flow (TBDF).
* transferencia de la tecnología = technology transfer.
* transferencia electrónica de información = electronic transfer of information.
* * *
femenino
1) (de propiedad, derecho) transfer, handing over; (de jugador) transfer
2) (Psic) transference
* * *
= downloading, transfer, conveyance, transference, handover [hand-over], transposition, transferability.

Ex: This article outlines the downloading of statistics to an IBM PS2/50 and dBase 3 Plus, the processing of the files, and the production of the report.

Ex: When the record transfer is complete, the catalog summary screen is shown for the new record so that the user can review and update it.
Ex: In these circumstances the book is primarily a medium for the conveyance of information of one sort or another = En estas circunstancias el libro es principalmente un medio para la transmisión de información de diverso tipo.
Ex: The library does not regard its principal function the transference of printed information from fragile hardcopy to archival microform.
Ex: The author assesses the prospects of Hong Kong after the handover of the colony to China in 1997 when it will once again be competing with Shanghai as the publishing hub of the Orient.
Ex: Transposition of digits in a number is usually invisible to editors.
Ex: The project aims for maximum transferability.
* crédito de transferencia = transfer credit.
* hacer una transferencia bancaria a nombre de = make out + bank transfer to.
* proceso de transferencia de la información = information transfer process.
* servicio de transferencia de documentos = document delivery service (DDS).
* sistema de transferencia de documentos = document delivery system.
* transferencia bancaria = bank transfer, wire transfer, telegraphic transfer, credit transfer.
* transferencia de conocimiento = transfer of knowledge, knowledge transfer.
* transferencia de créditos = credit transfer.
* transferencia de dinero = money transfer.
* transferencia de documentos = document delivery.
* transferencia de ficheros = file transfer.
* transferencia de información = information transfer.
* transferencia de información entre países = transborder data flow (TBDF).
* transferencia de la tecnología = technology transfer.
* transferencia electrónica de información = electronic transfer of information.

* * *
transferencia
feminine
A
1 (de una propiedad, un derecho) transfer, handing over
la transferencia de competencias a las autonomías the transfer of powers to the autonomous regions
2 (de un jugador) transfer
Compuestos:
● transferencia bancaria
credit transfer, bank transfer
● transferencia de tecnología
technology transfer
B (Psic) transference
* * *

 

transferencia sustantivo femenino
transfer;
◊ transferencia bancaria credit o bank transfer

transferencia sustantivo femenino
1 (de bienes, negocios) transfer, transference
(de dinero) transfer
transferencia bancaria, bank transfer
2 Dep transfer

'transferencia' also found in these entries:
Spanish:
trasferencia
- destinatario
- FTP
- giro
English:
transfer
- devolution
- giro
* * *
transferencia, trasferencia nf
1. [de datos, recursos, poderes] transfer
Comp
Informát transferencia de ficheros file transfer
2. [de dinero] transfer;
quiero hacer una transferencia de 1.000 euros a esta cuenta I'd like to transfer 1,000 euros to this account
Comp
transferencia bancaria credit transfer, Br giro transfer;
transferencia electrónica (de fondos) electronic (funds) transfer
3. Psi transference
* * *
transferencia
f COM transfer;
transferencia de datos data transfer
* * *
transferencia nf
: transfer, transference
* * *
transferencia n transfer

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • transferencia — 1. técnica para transferir componentes separados mediante electroforesis, a partir de un gel, sobre una membrana de nitrocelulosa, papel tratado químicamente o filtros para análisis …   Diccionario médico

  • transferencia — (Del lat. transferens, entis, part. act. de transferre, transferir). 1. f. Acción y efecto de transferir. 2. Com. Operación por la que se transfiere una cantidad de dinero de una cuenta bancaria a otra. 3. Med. Evocación en toda relación humana,… …   Diccionario de la lengua española

  • transferência — s. f. 1. Ato ou efeito de transferir ou de ser transferido. 2. Passagem; permuta; substituição; troca; mudança …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Transferencia — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de transferir. TAMBIÉN trasferencia 2 ECONOMÍA Operación bancaria por la que se transfiere una cantidad de dinero de una cuenta a otra. 3 SICOLOGÍA Perturbación producida en el proceso de tratamiento de… …   Enciclopedia Universal

  • Transferencia — El término transferencia puede referirse a: transferencia (contabilidad) transferencia (psicoanálisis) transferencia bancaria transferencia (electrónica) transferencia electrónica (química) precios de transferencia Esta página de d …   Wikipedia Español

  • transferencia — {{＃}}{{LM SynT39308}}{{〓}} {{CLAVE T38352}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}transferencia{{］}} (o {{◎}}trasferencia{{￣}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(de lugar){{♀}} paso • traslado • traspaso ＝ {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • transferencia — s f 1 Acto de transferir: transferencia de tecnología, transferencia de glucosa, transferencia de calor 2 Operación bancaria que implica un desplazamiento de valores o de fondos, de un banco a otro, de una sucursal a otra, o de una cuenta a otra …   Español en México

  • transferencia — (f) (Intermedio) acto de abonar dinero de una cuenta bancaria a otra Ejemplos: Hoy voy a hacer la transferencia y mañana vas a tener toda la suma. Pagó el alquiler por transferencia. Sinónimos: entrega, pago, transmisión, traslado, traspaso,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • transferencia — Economía. Orden que se da a una institución financiera para que envíe dinero a una cuenta determinada en un banco concreto, cargando su importe en la cuenta que el cliente tiene en esa institución. La transferencia puede ser postal o telegráfica …   Diccionario de Economía Alkona

  • transferencia — sustantivo femenino 1) medicina contagio, transmisión, propagación. Transferencia presenta la variante trasferencia. 2) traspaso, cesión, transmisión, entrega. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • transferencia — Economía. Orden que se da a una institución financiera para que envíe dinero a una cuenta determinada en un banco concreto, cargando su importe en la cuenta que el cliente tiene en esa institución. La transferencia puede ser postal o telegráfica …   Diccionario de Economía

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”